酒入杯中影，棋添局上声

出自唐代杜荀鹤《新栽竹》：

劚破苍苔色，因栽十数茎。
窗风从此冷，诗思当时清。
酒入杯中影，棋添局上声。
不同桃与李，潇洒伴书生。

注释参考

杯中

指杯中之酒。 明 卓人月 《花舫缘》第一出：“吾何痛，且尽此杯中。”

上声

上声 (shǎngshēng) 四声之一,上声( )的又音 one of the four tones in Chinese pronunciation 上声高呼猛烈强。——真空《玉钥匙歌诀》 上声 (shàngshēng) the second of the four tones in classical Chinese and the third tone in modern standard Chinese pronunciation 古汉语四声的第二声 普通话字调的第三声