羞禁奶娘掩面色，耍开怀，一半儿殃及一半儿买

出自元代周文质《【仙吕】一半儿_多承苏氏肯》：

多承苏氏肯怜才，终是双生不在口。
羞禁奶娘掩面色，耍开怀，一半儿殃及一半儿买。
写愁词赋自伤悲，传恨琵琶人共知。
司马哭痛如商妇泣，泪沾衣，一半儿才干一半儿湿。
。
。

注释参考

奶娘

奶妈。参见“ 奶妈 ”。

面色

(1).脸上的气色。《新五代史·杂传一·罗绍威》：“ 弘信 状貌奇怪，面色青黑，军中异之。” 元 马致远 《黄粱梦》第二折：“我见他掩了泪眼，改了面色。” 华山 《山中海路》四：“他的妻子在灶头右手的地铺上躺着，面色蜡黄。”

(2).指脸。

开怀

开怀 (kāihuái) 畅开襟怀,无所拘束 to one’s heart’s content 开怀畅饮

一半儿

曲牌名。属北曲仙吕宫，与词牌《忆王孙》相仿，惟末句七字增为九字，“一半儿”三字重复出现，故名。 清 李调元 《雨村曲话》卷上：“ 临川 陈克明 《春粧曲》云：‘自将杨柳品题人，笑捻花枝比较春，输与海棠三四分。再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。’后遂名此调为‘一半儿’。”

殃及

(1).连累。 元 刘致 《新水令·代马诉冤》套曲：“再不敢鞭骏骑向街头闹起，则索扭蛮腰将足下殃及，为此辈无知，将我连累。” 元 关汉卿 《梧叶儿·别情》曲：“春将去，人未还，这其间，殃及杀愁眉泪眼。”

(2).请求。 元 关汉卿 《拜月亭》第四折：“休，休，教他不要则休，咎没是则管殃及他则末？”

一半

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨头多 一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾