朦胧残梦里，犹自在辽西

出自唐代令狐楚《杂曲歌辞。长相思二首》：

君行登陇上，妾梦在闺中。
玉箸千行落，银床一半空。
。
绮席春眠觉，纱窗晓望迷。
朦胧残梦里，犹自在辽西。

注释参考

朦胧

朦胧 (ménglóng) 月光不明;看不清 dim (hazy) moonlight 朦胧的月色 dim;hazy;obscure 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见 朦胧景色 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到 朦胧的意识

残梦

谓零乱不全之梦。 唐 李贺 《同沉驸马赋得御沟水》诗：“别舘惊残梦，停杯泛小觴。” 宋 陆游 《残梦》诗：“风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。” 明 高濂 《玉簪记·弦里传情》：“落叶惊残梦，閒步芳尘数落红。” 鲁迅 《野草·颓败线的颤动》：“我呻吟着醒来……我自己知道是在续着残梦。”

犹自

犹自 (yóuzì) 尚,尚自 even 现在提起那件事,犹自叫人心惊肉跳

辽西

辽西 (Liáoxī) 辽河以西的地区,就是辽宁省的西部 western part of Liaoning province