咫尺名山不可到，抱恨常若有所遺

出自宋代范成大《題磨崖碑》：

浯溪一峰插天齐，上有李唐中興碑。
肃宗勳鄴愈烜赫，次山文字真崛奇。
我昔为州坐兩載，吏鞅束縛马就羈。
咫尺名山不可到，抱恨常若有所遺。
兹游得遂償素願，況有文字古一夔。
周遭巖壑尋勝迹，摩挲石刻立多時。
野僧半解知人意，滿巵笑岘酒一杯。

注释参考

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

名山

1.著名的大山。古多指五岳。 2.指可以传之不朽的藏书之所。 3.借指着书立说。

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

抱恨

抱恨 (bàohèn) 心中怀有恨事 have a gnawing regret 愿言不获,抱恨如何!——陶潜《停云》 抱恨终天

有所

有所，无所类同。有：存在。无：没有，不存在。所：此为代词。 

例句：

战国·楚·屈原《卜居》：“夫尺有所短，寸有所长，物有所不足。智有所不明，数有所不逮，神有所不通。” 

 《列子》：子贡倦于学，告仲尼曰："愿有所息。"仲尼曰："生无所息！"