本无市朝念，自与红尘隔

出自宋代李吕《题七者寮》：

莹心冽寒泉，砥节介如石。
本无市朝念，自与红尘隔。

注释参考

市朝

市朝 (shìcháo) 众人合集的场所;公共场合 public places 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。——《战国策·齐策》

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘