折向西风，万缕千丝，莫把此情重织

出自近现代沈祖棻《绿意 次死灰韵》：

兰舟桂檝。
记绿云十里，香生皋泽。
倾盖相逢，偶托微波，误被采芳人识。
清阴几日鸳鸯梦，早泪泻铜盘先湿。
剩那时、炎热难忘，怕说晚凉消息。
　　长抱芳心自苦，叹烟渚日暮，看朱成碧。
折向西风，万缕千丝，莫把此情重织。
江流不尽吴宫怨，纵唱断莲歌谁惜？漫独立，风露中宵，已是一天秋色。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

万缕千丝

万缕千丝 (wànlǚ-qiānsī) 一万根线,一千条丝。形容相互联系广泛、纷繁 countless ties 成语解释千条丝，万条线。原形容一根又一根，数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。万缕千丝出处宋·戴石屏《怜薄命》词：“道旁杨柳依依，千丝万缕，拧不住一分愁绪。”使用例句会少离多看两鬓，万缕千丝，何况新来病。

情重

情谊深厚，亲密。《水浒传》第六九回：“他自愿去。説这 李行首 ，是他旧日的表子，好生情重，因此前去。”