粗官嫌出将，剧位是留司

出自宋代王禹偁《送仆射相公赴西京》：

五十升端揆，西郊任保厘。
偶抛三事重，未失百僚师。
府县威仪引，宫城管钥随。
粗官嫌出将，剧位是留司。
樱笋供筵馔，蜩蝉响路岐。
碧纱题壁处，昼锦下车时。
请雨摩腾塔，寻芳白傅祠。
维嵩过旧隐，禊洛赋新诗。
礼绝应悬榻，公余尚读碑。
留台咨拜表，内殿列须知。
易退甘龙卧，难虚是凤池。
两京全咫尺，三入不参差。
康济荒年谷，风标飣座梨。
弼谐终在我，睠注更同谁。
温树阴犹在，甘棠影暂垂。
常濡玉堂笔，愿草白麻词。

注释参考

粗官

指武官。 唐 代重内轻外，凡不历台省便出任节镇者，人称粗官。 唐 薛能 《谢刘相寄天柱茶》诗：“粗官寄与真抛却，赖有诗情合得尝。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·严伯牙诗》：“一卷随身无长物，九州行脚笑粗官。”

出将

出外为统兵的将帅。 唐 杜甫 《奉和严中丞西城晚眺十韵》：“ 汲黯 匡君切， 廉颇 出将频。直词才不世，雄略动如神。” 唐 戎昱 《观卫尚书九日对中使射破的》诗：“出将三朝贵，弯弓五善齐。腕迴金鏃满，的破緑弦低。” 宋 陆游 《徐稚山给事庆八十乐语》：“出将使指之荣，入奉色难之养。”

留司

唐 人称分司 东都 洛阳 者为留司。 宋 因之。 唐 高适 《同河南李少尹夜饮遂作春酒歌》：“前年持节将 楚 兵，去年留司在 东京 ，今年復拜二千石，盛夏五月西南行。” 刘开扬 笺注：“ 唐 人谓分司 东都 者为留司。” 唐 韩愈 《唐故虞部员外郎张府君墓志铭》：“﹝ 孝权 ﹞迁留司虞部员外郎。” 方崧卿 注：“谓分司 东都 也。” 宋 王禹偁 《太师中书令魏国公册赠尚书令挽歌》之八：“曾拜四章辞相府，又陈三表罢留司。”