田野欢声和气合，唤觥船、猛为鱼占喜

出自宋代李昴英《贺新郎》：

绣谷流明帜。
稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松翠。
遨首意行穷绝顶，彩榭千年胜地。
远峰断、莽苍烟水。
护日晴云收午暑，飒长风、振叶生秋思。
笼雾炷，飘霞袂。
清明官府歌棠芾。
且萧闲事外，下看玉城珠市。
山色骄人逢此客，麈尾霏霏露碎。
一笑又、羊衔新穗。
田野欢声和气合，唤觥船、猛为鱼占喜。
谁会得，醉翁意。

注释参考

田野

田野 (tiányě) 野外,田地旷野 open country;field 春日的田野开满了鲜花

欢声

欢声 (huānshēng) 欢心地发出呼声 cheers

气合

意气相投。 唐 杜甫 《郑典设自施州归》诗：“南謁 裴施州 ，气合无险僻。”《三国志平话》卷上：“﹝ 张飞 ﹞邀 德公 同坐，三盃酒罢，三人同宿昔交，便气合。”

觥船

亦作“ 觥舡 ”。亦作“觵船”。容量大的饮酒器。 唐 杜牧 《题禅院》诗：“觥船一棹百分空，十岁青春不负公。” 宋 陆游 《戏酒戏作》诗：“辞插酴醾压帽偏，鹅黄酒色映觵船。” 金 元好问 《茗饮》诗：“宿酲未破厌觥船，紫笋分封入晓煎。” 清 钱谦益 《次韵徐叟文虹七十自寿》之一：“皂帽呼卢三白转，觥舡醉客百分空。” 清 厉鹗 《瓶花斋百八瓷酒器歌》：“就中我爱小觥船，不釂亦復堪流涎。”

为鱼

《左传·昭公元年》：“微 禹 ，吾其鱼乎。”言若无 大禹 治水，人们将淹没为鱼。后因用“为鱼”喻遭受灾殃。 唐 杜甫 《草堂》诗：“一国实三公，万人欲为鱼。”《新唐书·薛仁贵传》：“帝思其功，乃召见曰：‘畴岁 万年宫 ，微卿，我且为鱼。’”