未得平安报，相思长短吟

出自宋代戴复古《怀江村何宏甫自赣上寄林檎》：

人好物亦好，交深谊转深。
他乡如对面，异体实同心。
未得平安报，相思长短吟。
无从回去马，有便寄来禽。

注释参考

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 没有事故,没有危险 平安无事 冒了险而未遭受损伤或损失的 经过艰难的历程后平安到家 指心境平静安定 quiet and stable 心很平安

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

长短

长短 (chángduǎn) 长度 length;distance 这两根绳子长短差不多 三长两短;死亡等意外的变故 mishap;accident 我死了值得什么!大娘若有些长短,他爷少不得又娶个大娘。——《儒林外史》 是非 right and wrong;strong and weak points 背地里说人长短是不应该的 情况好坏 state of affairs 得知长短 长短 (chángduǎn) 〈方〉 不管怎么样;好歹 whatever 莫恨东西沟水别,沧溟长短拟同归。——白居易《送韦侍御量移金州司马》 一定 surely 你长短等我,不见不散