两翁盛德合乎天，天与遐龄五百年

出自宋代戴复古《章泉二老歌》：

在昔商山传四皓，又闻香山图九老。
异乡异姓适同时，争如章泉一家兄弟登耆颐。
章泉之上两山下，有地可宫田可稼。
伯也早休官，季也相约归林泉。
名动京口耕谷口，山中有诗天下传。
一生得闲兼得寿，皓首庞眉世稀有。
竹隐先生八十三，定庵居士七十九。
客从远方来，亦是六十叟。
手把一枝梅，奉劝两翁酒。
问公何以致遐龄，请翁细说吾细听。
不烧丹，不学仙。
五行有常数，天所禀赋焉。
人生一气统四体，众人斩丧吾能全。
要知养生无他术，日多吃饭夜独眠。
承翁见教谢翁去，两翁殷勤留我住，是夜醉眠苔竹轩。
梦见山灵向我言，翁之所说皆不然。
两翁盛德合乎天，天与遐龄五百年。

注释参考

盛德

盛德 (shèngdé) 崇高的品德 sublime virtue 君子盛德 深厚的恩德 deep kindness 足感盛德

合乎

合乎 (héhū) 与…协调或适应 conform with;correspond to 合乎人民的利益 表示两者正好一样,如在形状或样子上都完全一样 square 这两种说法都合乎正统 符合 tally with 合乎事实

遐龄

遐龄 (xiálíng) 老年人高寿的敬语 advanced age 以知命为遐龄。——《魏书·常景传》 君当致身高位,安享遐龄。——《醒世恒言》

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后