仙境若在梦，朝云如可亲

出自唐代李颀《寄焦炼师》：

得道凡百岁，烧丹惟一身。
悠悠孤峰顶，日见三花春。
。
白鹤翠微里，黄精幽涧滨。
始知世上客，不及山中人。
。
仙境若在梦，朝云如可亲。
何由睹颜色，挥手谢风尘。

注释参考

仙境

仙境 (xiānjìng) 神话般的想象的国土 fairyland;wonderland;paradise

朝云

(1). 巫山 神女名。 战国 时 楚怀王 游 高唐 ，昼梦幸 巫山 之女。后好事者为立庙，号曰“朝云”。 唐 元稹 《白衣裳》诗：“閒倚幈风笑 周昉 ，枉抛心力画 朝云 。”参见“ 朝云暮雨 ”。

(2).人名。 北魏 河间王 元琛 之婢。 唐 朱揆 《钗小志·善吹箎》：“ 河间王 侍儿 朝云 ，善吹箎，诸 羌 叛，王令 朝云 假为老嫗吹箎， 羌 皆流涕復降，语曰：‘快马健儿，不如老嫗吹箎。’”

(3).人名。 宋 苏轼 之妾。本为 钱塘 妓，姓 王 ， 苏轼 官 钱塘 时纳为妾。初不识字，后从 轼 学书，并略通佛理。 轼 贬官 惠州 ，数妾散去，独 朝云 相随。 清 陈维崧 《浣溪沙·逮下为阎牛叟赋》词：“每遣 白公 留 阿素 ，却教 坡老 买 朝云 。”参阅 宋 苏轼 《朝云墓志铭》、《＜悼朝云诗＞引》。

(4).早晨之云。 三国 魏 曹植 《赠丁仪》诗：“朝云不归山，霖雨成川泽。”

可亲

可亲 (kěqīn) 可以亲近;引起人亲近的情感 affable;genial 一个带着甜蜜的微笑、打着白领带的相貌非凡的老牧师,他可真是可敬可亲