声名烜赫文章士，金紫雍容富贵身。

出自唐朝韩偓《与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩》

往年莺谷接清尘，今日鳌山作侍臣。二纪计偕劳笔研，
一朝宣入掌丝纶。声名烜赫文章士，金紫雍容富贵身。
绛帐恩深无路报，语余相顾却酸辛。

注释参考

声名烜赫

名声显赫。 唐 韩偓 《与吴子华侍郎同年玉堂同直怀恩叙恳因成长句四韵兼呈诸同年》：“声名烜赫文章士，金紫雍容富贵身。” 宋 苏舜钦 《上范公参政书》：“某伏观自 唐 至于本朝，贤者在下位，天下想望倾属，期至公相，声名烜赫，未有如阁下者。”

文章

文章 (wénzhāng) 原指文辞,现指篇幅不很长而独立成篇的文字 article;essay 你看了晨报上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 为文章。——唐· 柳宗元《柳河东集》 每为文章。 比喻曲折隐蔽的含义 hidden meaning 话里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章总得做好

金紫

(1).见“ 金印紫綬 ”。

(2).金鱼袋及紫衣。 唐 宋 的官服和佩饰。因亦用以指代贵官。 唐 元稹 《赠太保严公行状》：“仕五十年，一为尚书，三歷僕射，六兼大夫，五任司空，再践司徒，三居保傅，阶崇金紫，爵极国公。” 明 陆粲 《庚巳编·见报司》：“到一大官府，有金紫数辈出迎。” 清 梁章鉅 《归田琐记·七十致仕》：“突而弁兮，已厠银黄之列。死期将至，尚留金紫之班。”

雍容

雍容 (yōngróng) 形容仪态温文大方 be natural,graceful and poised 宣为人好威仪,进止雍容。——《汉书·薛宣传》 雍容有礼 雍容华贵 舒缓;从容不迫 easy 从车骑,雍容闲雅其都。——《史记·司马相如列传》 雍容大方

富贵

富贵 (fùguì) 富裕而又有显贵的地位 riches and honour;wealth and rank 公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》 汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》