剩那时、炎热难忘，怕说晚凉消息

出自近现代沈祖棻《绿意 次死灰韵》：

兰舟桂檝。
记绿云十里，香生皋泽。
倾盖相逢，偶托微波，误被采芳人识。
清阴几日鸳鸯梦，早泪泻铜盘先湿。
剩那时、炎热难忘，怕说晚凉消息。
　　长抱芳心自苦，叹烟渚日暮，看朱成碧。
折向西风，万缕千丝，莫把此情重织。
江流不尽吴宫怨，纵唱断莲歌谁惜？漫独立，风露中宵，已是一天秋色。

注释参考

炎热

炎热 (yánrè) 气候极热 sweetering;be burning hot 炎热的阳光

难忘

难忘 (nánwàng) 无法忘记 unforgettable 难忘的时刻 永远留在脑海里 ever lasting 一个具有政治胆识的难忘行动 值得记忆的 memorable 难忘的岁月

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息