溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门

出自宋代陆游《十一月四日风雨大作二首·其一》：

风卷江湖雨闇村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

注释参考

柴火

柴火 (cháihuo) 能燃烧以提供热量的树枝、秸秆、杂草等 firewood;faggot

蛮毡

亦作“ 蛮氊 ”。我国西南和南方少数民族地区产的毛毡。 宋 苏轼 《郭纶》诗：“我当凭軾与寓目，看君飞矢射蛮氊。”一本作“ 蛮毡 ”。 宋 范成大 《桂海虞衡志·志器》：“蛮毡出西南诸蕃，以 大理 者为最。蛮人昼披夜卧，无贵贱，人有一毡。” 宋 陆游 《醉眠曲》：“一杯一杯意忽倦，径拨纸帐投蛮毡。”

狸奴

猫的别名。 宋 陆游 《赠猫》诗：“裹盐迎得小狸奴，尽护山房万卷书。” 清 杜岕 《警鼠》诗：“花下蹲狸奴，可以慎忖度。”

貍奴：猫的别称。 宋 黄庭坚 《乞猫》诗：“秋来鼠辈欺猫死，窥瓮翻盘搅夜眠。闻道貍奴将数子，买鱼穿柳聘御蝉。” 宋 陆游 《赠猫》诗：“裹盐迎得小貍奴，尽护山房万卷书。” 清 钮琇 《觚賸·沉香瘗貍》：“ 合肥 宗伯所宠 顾夫人 ，名 媚 ，xing1-1爱貍奴。”

出门

出门 (chūmén) 离家外出或远行 go on a journey;be away from home 〈方〉∶出嫁 when a girl gets married