立马章台空便面。

出自宋朝张孝祥《减字木兰花》

爱而不见。立马章台空便面。想像娉婷。只恐丹青画不成。诗人老去。恰要莺莺相伴住。试与平章。岁晚教人枉断肠。

注释参考

立马

立马 (lìmǎ) 骑在站立不动的马上;驻马 draw horse to a stop 立马挺枪 〈方〉∶马上 immediately;right away; at once; straight away; instantly 你叫他立马回电话

章台

章台 (zhāngtái) 秦宫殿名。以宫内有章台而得名 the name of palace in Qin Dynasty 章台见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》

便面

古代用以遮面的扇状物。《汉书·张敞传》：“然 敞 无威仪，时罢朝会，过走马 章臺街 ，使御吏驱，自以便面拊马。” 颜师古 注：“便面，所以障面，盖扇之类也。不欲见人，以此自障面则得其便，故曰便面，亦曰屏面。今之沙门所持竹扇，上袤平而下圜，即古之便面也。”后称团扇、折扇为便面。 宋 杨万里 《诚斋荆溪集序》：“自此，每过午，吏散庭空，即携一便面，步后园，登古城。” 金 党怀英 《上皇书扇后》诗：“便面团圝字点鸦，天风吹堕委尘沙。” 清 孔尚任 《桃花扇·寄扇》：“便面小，血心肠一万条；手帕儿包，头绳儿绕，抵过锦字书多少。”