殷勤寄语同袍者，努力磨教铁砚穿

出自宋代刘克庄《答学者》：

自古名家岂偶然，虽游于艺必精专。
经生各守单传旧，国弈常争一着先。
马老于行知向导，鹄腾而上睹方圆。
殷勤寄语同袍者，努力磨教铁砚穿。

注释参考

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠养殷情 致殷勤之意。——宋· 司马光《资治通鉴》 热情周到 solicitous 殷勤的服务员 勤奋 industrious 殷勤小心 礼物 present 日后致殷勤

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

同袍

同袍 (tóngpáo) 旧时在同个军队工作的人互称。参看“袍泽” fellow officers 挚友 close friend 岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·天衣》 万里别同袍。——许浑《晓发天井关寄李师梅》

努力

努力 (nǔlì) 尽量将力量使出来 make great efforts;try hard;exert oneself;take the trouble to 努力钻研业务

铁砚穿

铁铸的砚台被磨穿。形容立志不移，持久不懈。 宋 陆游 《寒夜读书》诗之二：“韦编屡絶铁砚穿，口诵手钞那计年。”参见“ 磨穿铁砚 ”。