蜀笺书字报平安，烛花和泪弹

出自清代项鸿祚《阮郎归 吴门寄家书》：

阖闾城下漏声残，别愁千万端。
蜀笺书字报平安，烛花和泪弹。
无一语，只加餐，病时须自宽。
早梅庭院夜深寒，月中休倚阑。

注释参考

笺书

指书信。 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“郡县民庶，竞修笺书，朝夕辐輳，几案盈积。”一本作“ 牋书 ”。

牋書：信札，文书。《宋书·刘穆之传》：“﹝ 穆之 ﹞目览辞讼，手答牋书，耳行听受，口并酬应，不相参涉，皆悉赡举。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“ 孝元 经牧 江州 ，遣往 建昌 督事，郡县民庶，竞修牋书，朝夕辐輳，几案盈积，书有称‘严寒’者，必对之流涕。”

平安

平安 (píng ān) safe and sound;without mishap;well 没有事故,没有危险 平安无事 冒了险而未遭受损伤或损失的 经过艰难的历程后平安到家 指心境平静安定 quiet and stable 心很平安

烛花

烛花 (zhúhuā) 烛心燃烧时结成的花状物 snuff 指蜡烛的火焰 flame of a candle 烛花明