树连新绿千林暗，日转斜红半野明

出自宋代李流谦《自三池一日过灵池十五里头宿山险尽矣》：

垅头停辔望龟城，元有夷途似掌平。
厌把五更供客梦，猛将一日了山程。
树连新绿千林暗，日转斜红半野明。
稚子另来应念我，候门深喜马蹄声。

注释参考

新绿

(1).初春草木显现的嫩绿色。 唐 白居易 《长安早春旅怀》诗：“风吹新緑草牙拆，雨洒轻黄柳条湿。” 宋 陈与义 《纵步至董氏园亭》诗之二：“槐树层层新緑生，客怀依旧不能平。” 宋 史达祖 《绮罗香·咏春雨》词：“临断岸，新緑生时，是落红，带愁流处。” 巴金 《＜春天里的秋天＞序》：“新绿的叶子在枯枝上长出来。”

(2).指开春后新涨的绿水。 宋 周邦彦 《满庭芳》词：“人静乌鳶自乐，小桥外，新緑溅溅。”

(3).指新酿的色呈碧绿的酒。 宋 周紫芝 《禽言·提壶卢》诗：“田中禾穗处处黄，瓮头新緑家家有。”

斜红

指人头上所戴的红花。 南朝 梁简文帝 《艳歌篇十八韵》：“分妆间浅靨，绕脸傅斜红。” 宋 苏轼 《李钤辖坐上分题戴花》诗：“ 緑珠 吹笛何时见，欲把斜红插皂罗。” 清 纳兰性德 《菩萨蛮·早春》词：“ 蛮 魂羞顾影，玉照斜红冷。”参阅《宋史·舆服志五》。