治生之材，可以治邦

出自宋代黄庭坚《故僰道廖君画像赞》：

廖君欉遫，卒享五福。
其艰其勤，天畀戬谷。
治生之材，可以治邦。
知子之智，可以使能。
耋老于乡，以福孙曾。
在尔后人，思其艰勤，思其好贤，维衣食之源。
瞻像思孝，勿堕其教。

注释参考

治生

(1).经营家业；谋生计。《管子·轻重戊》：“出入者长时，行者疾走，父老归而治生，丁壮者归而薄业。”《史记·淮阴侯列传》：“﹝ 韩信 ﹞始为布衣时，贫无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮。” 唐 牛僧孺 《玄怪录·杜子春》：“﹝ 杜子春 ﹞乘肥衣轻，会酒徒，徵丝竹歌舞於倡楼，不復以治生为意。” 曹禺 《北京人》第一幕：“家中的房产，也所剩无几，自己又没什么治生的本领，所以心中百般懊恼。”

(2).旧时部属对长官或旅外官吏对原籍长官的自称。始于 明 代。 明 黄瑜 《双槐岁钞·名字称呼》：“书简称人以阁下明公，自称不过侍生而已……相去未久，乃有治生、晚生与门下、台下诸称。” 清 李玉 《清忠谱·就逮》：“早上传説校尉来 苏 ，想必轮着治生了。”

可以

可以 (kěyǐ) 表示可能或能够 can;may 可以为富安天下,而直为此廪廪也。——汉· 贾谊《论积贮疏》 表示许可 现在你可以走了 不坏;还好 not bad;passable;pretty good 她的英语还可以 很;厉害 awful;very;extremely 这真闲得可以