上世千金字，潜卧九重泉

出自唐代张说《过汉南城叹古坟》：

旧国多陵墓，荒凉无岁年。
汹涌蔽平冈，汨若波涛连。
上世千金字，潜卧九重泉。
松柏剪无馀，碑记灭罔传。
葬于不毛地，咸谓楚先贤。
事尽情可识，使人心怅然。

注释参考

上世

千金字

千金一字，形容文字价值极高。语本《史记·吕不韦列传》：“ 吕不韦 乃使其客人人著所闻，集论以为八览、六论、十二纪，二十餘万言。以为备天地万物古今之事，号曰《吕氏春秋》。布 咸阳 市门，悬千金其上，延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。” 唐 杨炯 《和郑校讐内省眺瞩思乡怀友》诗：“游雾千金字，飞云五色牋。” 唐 王维 《上张令公》诗：“市閲千金字，朝开五色书。” 唐 许孟容 《答权载之离合诗》：“圣贤三代意，工艺千金字。”

九重泉

(1).犹黄泉。 南朝 梁 萧统 《咏弹筝人》诗：“还信三洲曲，谁念九重泉。” 唐 杜甫 《送郑十八虔贬台州司户》诗：“便与先生应永诀，九重泉路尽交期。”参见“ 九泉 ”。

(2).极深之水。 唐 白居易 《黑潭龙》诗：“狐假龙神食豚尽，九重泉底龙知无。”