年年上章疏，只丐早归田

出自宋代吴芾《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵》：

人生重行乐，乐事古难全。
有如天边月，多阙还少圆。
又如牛女星，会合动经年。
今夕群贤集，定知非偶然。
顾我老多病，要路懒著鞭。
年年上章疏，只丐早归田。
赖天怜此意，得遂性所便。
归来小西湖，湖水清且涟。
吾庐在其上，可濯仍可沿。
一望兴无尽，十里开红莲。
风前波渺渺，雨后竹娟娟。
到此百念灭，已是卜终焉。
但恨乏胜侣，使我心悬悬。
今得与公辈，共上泛湖船。
载月娱清夜，同醉壶中天。
虽我管弦奏，虽无罗绮筵。
看此水与月，自足中圣贤。
况复座上客，尽如珠玉联。
其间有老匠，自旧称诗仙。
饮散出佳句，为我写由拳。
纪此一时胜，付与山水传。
合当风月夕，更结一笑缘。

注释参考

年上

1.方言。上年，去年。

章疏

旧时臣下向君上进呈的言事文书。 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“ 苏軾 以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。” 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷一：“﹝内夫人﹞次见御怀中有文字，问曰：‘官家，是何文字？’帝曰：‘乃臺諫章疏也。’”

归田

归田 (guītián) 指辞官归里,退隐 (of officials) resign from office and return home 赋诗末章曰:“人亦有言,有因有缘。官中无人,不如归田。”——《晋书·李密传》 解甲归田 归还田地;旧指归还耕种的公田 retnrn field 民年二十受田,六十归田。——《汉书·食货志上》