勤拭灵台，勿使尘埃污

出自元代谭处端《云雾敛》：

告行人，听少诉。
着假求真，也好回头顾。
勘验行藏休慕故。
不合虚无，怎得蓬瀛住。
认元初，归莹素。
勤拭灵台，勿使尘埃污。
心上贪嗔痴尽去。
暗里功成，有个真师度。

注释参考

灵台

灵台 (língtái) 指心;心灵 heart;soul;spirit 不可内于灵台。——《庄子·庚桑楚》 放灵柩或死者遗像、骨灰盒的台 a platform for a bier 灵台左右排列着花圈

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。