修竹摇清音，芳梅绽朱萼

出自宋代韩维《对雨独酌》：

褰帘雨正繁，附火寒已薄。
修竹摇清音，芳梅绽朱萼。
感此时运驶，对酒成独酌。
多谢枝上禽，飞鸣慰寂寞。

注释参考

修竹

修竹 (xiūzhú) 细长的竹子 thin and long bamboo 茂林修竹

清音

清音 (qīngyīn) a folk art popular in Sichuan 曲艺的一种,流行于四川,用琵琶、二胡等伴奏 旧时婚丧中所用的吹奏乐 清音 (qīngyīn) 清越的声音;清亮的声音 crystal sound 山水有清音 发音时声带不振动的音,如普通话语音中的 等 unvoiced sound

朱萼

亦作“ 朱蕚 ”。1.鲜艳的花萼。《诗·小雅》有《白华》篇，已亡逸。《诗序》谓：“《白华》，孝子之絜白也。”此诗言孝子养父母常自洁，如白华之无点污。《文选·束晳〈补亡诗〉之二》有“白华朱萼，被于幽薄”之句， 李善 注云：“此喻兄弟比於华萼，在林薄之中，若孝子之在众杂，方於华萼，自然鲜絜。”后遂以“朱萼”为孝子洁行之典。 唐 王勃 《上明员外启》：“趋庭洽训，共歌朱蕚之篇；避席承欢，犹守青箱之业。”

(2).红花。 唐 宋之问 《太平公主山池赋》：“採朱蕚兮山之侧，步兰庭兮候颜色。”