正取旧戽斗，自课僮仆操

出自宋代梅尧臣《嘉佑二年七月九日大雨寄永叔内翰》：

去年龙母沐，今年龙妇浴。
民何竞相传，讹言初愿戮。
沐水不湿缨，浴波吞目睛。
连岁果为患，准度非人情。
岛夷尚弗尔，况乃此京城。
天公亦屇详，天子大圣明。
尧时不昏垫，安见尧忧茕。
今但微禹力，上心常屏营。
祠官骏奔走，请祷必竭诚。
庙堂列土偶，椒酒空湛盈。
灵气自莫主，非以尧言轻。
霹雳夜复作，虾蟆尚听鸣。
辇道有白水，都人无陆行。
浮萍何处来，青青绕我楹。
连墙已坏破，屋赖搘撑牢。
缅怀所亲友，亲友皆占高。
独知欧阳公，直南望滔滔。
遗奴揭厉往，答言颇力劳。
正取旧戽斗，自课僮仆操。
明日苟不已，挈家仍避逃。
贤者尚若是，焉用数我曹。
免为不吊鬼，世上鸿毛。

注释参考

正取

正式录取。别于备取而言。

戽斗

戽斗 (hùdǒu) 形状似斗,用于汲水灌田的老式农具 bailing bucket

自课

(1).自己完成规定的工作或学业。《梁书·儒林传·沉峻》：“ 峻 好学，与舅 太史叔 明 师事宗人 沉驎士 ，在门下积年，昼夜自课，时或睡寐，輙以杖自击；其篤志如此。” 宋 苏轼 《病中大雪数日未尝起观虢令赵荐以诗相属戏用其韵答之》：“有客独自吟，清夜默自课。” 陈毅 《由太行山西行阻雪》诗：“衾寒难入梦，险韵诗自课。”

(2).亲自教授。 清 查慎行 《过徐淮江》诗：“五经自课佳儿读，半刺曾嫌俗客通。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料二·嘉顺皇后贤节》：“ 崇文山 尚书之女，幼时即淑静端慧， 崇公 每自课之。”

僮仆

僮仆 (tóngpú) 仆人 houseboy;manservant;servant 僮仆欢迎。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》 僮仆亦奔散无留者。——清· 张廷玉《明史》 风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》