蓬荜萧条如旅店，豆蔬淡薄学僧斋

出自宋代陆游《题斋壁》：

门前枯叶满荒街，堂下残芜拥土阶。
蓬荜萧条如旅店，豆蔬淡薄学僧斋。
昼存真火温枵腹，夜挽黄流灌病骸。
唤取邻翁同结社，它年仙去与君偕。

注释参考

蓬荜

蓬荜 (péngbì) 穷人家住的房子 house of the poor 士安好逸,栖心蓬荜。——《晋书·皇甫谧传赞》

萧条

萧条 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顾萧条。——宋· 姜夔《扬州慢》 少 few 我这样的行李萧条,未免叫他瞧不起。——《负曝闲谈》 萧条 (xiāotiáo) 经济成长退缩 depression 经济萧条

旅店

旅店 (lǚdiàn) 供旅行者休息或住宿的小旅馆 hostel;inn;guest-house

豆蔬

用作副食品的豆和蔬菜。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·粤西游日记二》：“下山一里，復渡南门，又东北三里，携豆蔬抵 天妃殿 。”

淡薄

淡薄 (dànbó) 不浓厚 thin;light 雾逐渐淡薄了 因淡忘而印象模糊 become dim;faint;hazy 印象淡薄了 清贫 poor 代儒家道虽然淡薄,倒也丰丰富富完了此事。——《红楼梦》 冷淡,不亲密 cold;indifferent 感情淡薄

僧斋

请僧而供养斋食，兼有诵经略仪，谓之“僧斋”。《魏书·释老志》：“﹝沙门 道登 ﹞二十年卒， 高祖 甚悼惜之，詔施帛一千匹。又设一切僧斋，并命京城七日行道。” 唐 姚合 《赠王建司马》诗：“老觉僧斋健，贫还酒债迟。” 宋 陆游 有《观华严阁僧斋》诗。自注云：“阁下自四月初至七月末，日饭僧数千人。”