还将方策汗青语，拈出圆扉草绿时

出自宋代杨万里《送蔡定夫赴湖南提刑二首》：

菊后霜前换绣衣，湘南岭北看梅枝。
还将方策汗青语，拈出圆扉草绿时。
四海几人怜我老，三年两作送君诗。
借令贵杀衡阳纸，半幅无妨慰梦思。

注释参考

方策

方策 (fāngcè) 谋略 stratagem;strategy 典籍 ancient books

汗青

汗青 (hànqīng) 古代在竹简上书写,先以火烤竹去湿,再刮去竹青部分,以便于书写和防蛀,称为汗青,因此后世把著作完成叫做汗青 sweating green bamboo strips 借指史册 historical records;chronicles;annals 留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》

圆扉

狱门。《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》：“稀鸣桴於砥路，鞠茂草於圆扉。” 吕向 注：“圆扉，狱也。” 唐 刘长卿 《罪所上御史惟则》诗：“误因微禄滞 南昌 ，幽繫圆扉昼夜长。” 宋 王禹偁 《南郊大礼》诗之八：“万国稊航归大国，一声雷雨破圆扉。”参见“ 圆门 ”。

草绿

草绿 (cǎolǜ) 绿而略黄的颜色。即“军装绿” grass green