典刑还似鲁人初，四海衣冠归坐隅

出自宋代林亦之《艾轩先生侍郎挽词四首》：

典刑还似鲁人初，四海衣冠归坐隅。
涕落寒芜嗟不见，月明蠏井白云孤。

注释参考

典刑

典刑 (diǎnxíng) 常刑 normal punishment 掌管刑罚 control punishment;wield penalty 释之典型,国宪以平。——《汉书·叙传下》 受死刑 be punished with death 屈招药死了公公,今日赴法场典刑。——元· 关汉卿《窦娥冤》

鲁人

(1). 鲁国 人。《礼记·檀弓下》：“ 鲁 人有 周丰 也者。” 三国 魏 嵇康 《声无哀乐论》：“ 鲁 人晨哭，而 颜渊 察其生离。”

(2).特指 孔子 。 明 张文邦 《署感知编后》诗：“何当中道絶，麟丧 鲁 人怜。”

(3).愚笨、鲁钝的人。《左传·文公十五年》：“鲁人以为敏。” 孔颖达 疏：“鲁人，鲁钝之人。”《礼记·檀弓下》：“ 容居 ，鲁人也，不敢忘其祖。” 郑玄 注：“鲁，鲁钝也。” 明 高启 《秋日江居写怀》诗之七：“薄俗相轻吾敢怨，鲁人犹自笑东家。”

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

衣冠

衣冠 (yīguān) 衣服和礼帽 clothes and hat 服饰 dress 衣冠不整 指绅士,借指礼教、斯文 gentle 衣冠之弟

坐隅

座位旁边。 汉 贾谊 《鵩鸟赋》：“单閼之岁兮，四月孟夏，庚子日斜兮，鵩集予舍，止于坐隅兮，貌甚闲暇。” 唐 杜甫 《北风》诗：“隐几看帆席，云山涌坐隅。” 宋 苏轼 《鹤叹》诗：“园中有鹤驯可呼，我欲呼之立坐隅。” 明 沉德符 《野获编·督抚·海忠介抚江南》：“至 万历 丙戌， 海 再出为南少宰， 何 以部郎謁 海 ，而置其榻於坐隅。”