东流江水鸭头春，南隔高原背驿尘

出自宋代宋祁《次望喜驿始见嘉陵江得予友天章张文裕西使日》：

东流江水鸭头春，南隔高原背驿尘。
便使滩声能怨别，此愁不独北归人。

注释参考

东流

东流 (dōngliú) 水向东流 water flow eastward 恰似一江春水向东流。——南唐· 李煜《虞美人》 向东流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward

江水

即 长江 。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰 河水 、 赤水 、 辽水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高诱 注：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 郦道元 《水经注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又谓之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所导也。” 唐 韩愈 《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城 去 鄂渚 ，风便一日耳。不枉故人书，无因帆 江水 。”

鸭头春

犹言鸭头绿。春，春色，绿色。 唐 刘禹锡 《浪淘沙词》之三：“ 汴水 东流虎眼文，清 淮 晓色鸭头春。” 宋 梅尧臣 《与道损仲文子华陪泛西湖》诗：“冰消湖已緑，渺渺鸭头春。”

高原

高原 (gāoyuán) 海拔较高、地形起伏较小的大块平地 plateau;highland;tableland 黄土高原

驿尘

驿马扬起的飞尘。指驿骑。 元 耶律楚材 《过覃怀二绝》之二：“信断 江 南望驛尘，十年辜负岭头春。” 明 高启 《题荔枝练带》诗：“雨后蛮枝锦果肥， 华清 贡罢驛尘稀。”