古雪难消山北面，春莺懒到寺东边

出自清代孔尚任《送牧堂上人游五台》：

层崖翠接尉蓝天，百太清风待皎然。
古雪难消山北面，春莺懒到寺东边。
经色渡水何妨湿，衲袖穿花更觉鲜。
不比人间行路苦，离情也废一宵眼。

注释参考

古雪

经久未化的积雪。 唐 李白 《寻高凤石门山中元丹丘》诗：“谿深古雪在，石断寒泉流。” 唐 孟郊 《送卢汀侍御》诗：“古雪无销鑠，新冰有堆填。” 清 汪懋麟 《画松歌寄渊公》诗：“氷枯霜裂古雪厚，六月对此疑穷冬。”

北面

北面 (běimiàn) 古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,所以对人称臣称为北面 face north 北面而事之。——《资治通鉴》

东边

(1).东部边境。 汉 袁康 《越绝书·外传春申君》：“以 吴 封 春申君 ，使备东边。” 唐 杨巨源 《薛司空自青州归朝》诗：“ 黄河 岸畔久无事， 沧海 东边独有功。”

(2).东面。 唐 刘禹锡 《石头城》诗：“ 淮水 东边旧时月，夜深还过女墙来。”《儿女英雄传》第四回：“只有尽头东西对面的两间是个单间，他便在东边这间歇下。”