却思君西斋，新治虚可爱

出自宋代梅尧臣《寄谢开封宰薛赞善》：

予生多不偶，事事相与背。
适从平川役，乃遇河决溃。
舟胶在中野，寸步使心痗。
谁知赤县尹，勤恤每外内。
文符饬亭长，寇盗虞鼠辈。
仍能馈饼饵，童稚仰所赉。
今又置酒壶，惠问亦已再。
令我清夜饮，是夕值月晦。
独酌效谪僊，而复无影对。
如何亡情游，似亦有世态。
家人诚可同，况我昨丧配。
虽曰预朝裾，左右无粉黛。
兀然唯书史，旧学厌琐碎。
欲探文字工，下笔语多碍。
却思君西斋，新治虚可爱。
燕坐禽鸟寂，吟哦簿书退。
此乐吾未如，区区劳覆载。

注释参考

西斋

指文人的书斋。《陈书·蔡凝传》：“﹝ 凝 ﹞常端坐西斋，自非素贵名流，罕所交接。” 唐 李郢 《钱塘青山题李隐居西斋》诗：“小隐西斋为客开，翠萝深处遍青苔。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二八八：“门前报有关山客，来听西斋夜雨声。”

可爱

可爱 (kě ài) 令人敬爱的 respected and beloved;respectable 可爱非君?可畏非民?——《书·大禹谟》 令人喜爱的,讨人喜欢的,深受热爱的 lovable;lovely;likable 可爱的孩子