小雨重门闭，但帘花敲句，灯影笼愁

出自元代袁易《忆旧游 元夕雨》：

记笙歌茂苑，绣锦吴＊，京样风流。
夜弛金吾令，正笼纱竟陌，雾暖春柔。
翠蓬阆府移下，花影一天浮。
任画管催更，玉绳挂晓，犹醉西楼。
回头。
事如梦，奈杜牧多情，难忘扬州。
小雨重门闭，但帘花敲句，灯影笼愁。
黛云暗锁妆镜，不是玉娥羞。
怕倦客今宵，凭栏见月怀旧游。

注释参考

小雨

小雨 (xiǎoyǔ) 指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨) light rain;drizzle

重门

(1).谓层层设门。 汉 张衡 《西京赋》：“重门袭固，姦宄是防。” 晋 左思 《蜀都赋》：“华闕双邈，重门洞开。” 唐 杜甫 《彭衙行》：“延客已曛黑，张灯啟重门。” 宋 张先 《青门引》词：“楼头画角风吹醒，入夜重门静。”

(2).宫门；屋内的门。《文选·谢朓＜观朝雨＞诗》：“平明振衣坐，重门犹未开。” 吕向 注：“重门，帝宫门也。” 唐 李白 《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗：“价重 铜龙楼 ，声高重门侧。” 宋 张元干 《怨王孙》词：“红潮醉脸，半掩花底重门。” 明 陈汝元 《金莲记·闺咏》：“锁香闺慵窥蝶翅，掩重门休看蜂队。” 清 王灼 《游歙西徐氏园记》：“由堂左折，循墙入重门，中敞以广庭，前繚以曲榭。”

(3).犹重关。喻指边防要塞。《梁书·武帝纪下》：“不能使重门不闭，守在海外，疆埸多阻，车书未一。”《明史·孙继鲁传》：“天设重险，以藩卫国家，岂可聚师旷野，洞开重门以延敌？”

敲句

推敲诗句。 清 王策 《玉烛新》词：“两三骚客狂吟处，写遍釵形屋漏。嗅香敲句，常悮了月痕鐘候。” 清 魏之琇 《台城路》词：“睥睨迎秋，轆轤破晓，人在小窗敲句。”

灯影

灯影,灯影儿 (dēngyǐng,dēngyǐngr) 灯光 lamplight 《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清 灯光照在物体上形成的影子 lamp shadow