君起舞，日西夕，当年意气不肯倾，白发如丝叹何益

出自唐代李白《杂曲歌辞。前有一尊酒行二首》：

春风东来忽相过，金尊绿酒生微波。
落花纷纷稍觉多，。
美人欲醉朱颜酡。
青轩桃李能几何，流光欺人忽蹉跎。
。
君起舞，日西夕，当年意气不肯倾，白发如丝叹何益。
。
琴奏龙门之绿桐，玉壶美酒清若空。
催弦拂柱与君饮，。
看朱成碧颜始红。
胡姬貌如花，当炉笑春风。
笑春风，。
舞罗衣，君今不醉欲安归。

注释参考

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈。《国语·晋语二》：“ 驪姬 许诺，乃具，使 优施 饮 里克酒 。中饮， 优施 起舞。”《隋书·五行志上》：“ 武帝 讲於 重云殿 ，沙门 誌公 忽然起儛歌乐，须臾悲泣。” 宋 王安石 《后元丰行》：“ 吴 儿踏歌女起舞，但道快乐无所苦。” 蔡东藩 《唐史通俗演义》第十六回：“ 太宗 起舞，诸王等更迭奉觴。”

(2).“闻鷄起舞”的省略。表示志士及时奋发，刻苦磨炼。典出《晋书·祖逖传》。 宋 苏辙 《中秋月望十六终夜如昼》诗：“冷澈登临倦，衰慵起舞迟。” 清 纳兰性德 《满庭芳·题元人＜芦州聚雁图＞》词：“待向中宵起舞，无人处，那有村鸡。” 陈毅 《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“应中宵起舞到鷄鸣，练腰脚。”参见“ 闻鸡起舞 ”。

西夕

(1).谓太阳西下而昏暮。 晋 张载 《安石榴赋》：“天迴节移，龙火西夕；流风晨激，行露朝白。” 唐 李白 《前有一尊酒行》：“君起舞，日西夕，当年意气不肯倾，白髮如丝嘆何益。”

(2).比喻年老。 晋 王羲之 《官奴帖》：“吾以西夕，至情所寄，惟在此等。”《晋书·李产载记》：“以吾之才而致於此，始者之愿亦已过矣，不可復以西夕之年取笑於来今也。”

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

意气

意气 (yìqì) 志向与气概 will and spirit 意气风发 意气扬扬。——明· 张溥《五人墓碑记》 精神;神色 spirit;expression 意气自若。——清· 邵长蘅《青门剩稿》 意气之盛。——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传》 志趣 interest 意气投合 偏激、任性的情绪 personal prejudice 意气用事

不肯

不肯 (bùkěn) ——用于否定式助动词表示拒绝 will not;would not 他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》