寸心万绪，咫尺千里

出自宋代柳永《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》：

昨宵里恁和衣睡，今宵里又恁和衣睡。
小饮归来，初更过，醺醺醉。
中夜后、何事还惊起？霜天冷，风细细，触疏窗、闪闪灯摇曳。
。
空床展转重追想，云雨梦、任攲枕难继。
寸心万绪，咫尺千里。
好景良天，彼此，空有相怜意，未有相怜计。

注释参考

寸心

寸心 (cùnxīn) 微小的心意 feelings 略表寸心 心;心里 in mind 得失寸心知

咫尺千里

(1).谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容行路之难。 唐 杨炯 《浮沤赋》：“寸步百川，咫尺千里。” 宋 苏轼 《何公桥》诗：“维水之利，千里咫尺……维水之害，咫尺千里。” 唐 鱼玄机 《隔汉江寄子安》诗：“含情咫尺千里，况听家家远砧。” 宋 柳永 《婆罗门令》词：“寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。”

(2).谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容相见之难。 唐 彦悰 《后画录》：“﹝ 展子虔 ﹞尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”

成语解释比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。咫尺千里出处《南史·萧贲传》：“能书善画，于扇上图山水，咫尺之内，便觉万里为遥。”