烬世雠於蔡焰兮，同雪国耻

出自宋代王柏《盛化州挽些》：

悼世习之纬繣兮，争骛乎险阨。
蕴异乎而儃佪兮，已喧豗而吠怪。
孰视衣冠之故宇兮，腥羶菅蒯。
酣一盎之醯蚋兮，较得失乎晻暧。
公胡为乎高搴兮，提一剑以北指。
恐修名之不立兮，气轩轩而有伟。
扪虱以谈当世之务兮，江东莫比。
烬世雠於蔡焰兮，同雪国耻。
驱驰乎蚕丛鱼凫兮，上功万里。
中原咫尺兮，莫归寸疆。
素志剥落兮，怊惝恍而凄凉。
霾轮絷马兮，猛思故乡。
晚得一障兮，遥遥乎南荒。
时缤纷而易变兮，又何可以久留。
谪星堕境内兮，吾将奚求。
魂营营而上征兮，叩太仪之幽幽。
敛智囊而不售兮，遗恨千秋。
夙闻公名兮，意卓荦而不羁。
解后公之挥麈兮，心朗气夷。
尝吼公之所历兮，动中事机。
将款密乎山扉兮，杳璜佩而莫追。
悲风起兮江村，白日下兮大墅。
表独立兮雄碑，间一丘兮今古。

注释参考

世雠

累世的仇人，也指累世的冤仇。《书·泰誓下》：“du1|1夫 受 ，洪惟作威，乃汝世讎。” 孔 传：“乃是汝累世之讎。” 宋 叶适 《庐州钱公墓志铭》：“冠带羣胡，韶勺世讎。”《初刻拍案惊奇》卷十一：“且説国朝有个富人 王甲 是 苏州 府人氏，与同府 李乙 ，是个世讎。”

国耻

国耻 (guóchǐ) 因外国的侵略及国内的软弱或腐败而使国家蒙受的耻辱 national humiliation 丧权辱国的“二十一条”是中国的国耻 不忘国耻 清雪国耻