如何天不借，驱向金革间

出自宋代罗公升《从军留别天逸》：

一閒五千日，功德高於山。
如何天不借，驱向金革间。
妖血醒人饥，马足愁险艰。
今宵觞咏处，已带风雪颜。
皇穷未厌乱，肯放两脚閒。
东海邈山河，庐峰定天关。
即往不可留，我去何当还。
后夜梦君时，哀笳鬓成班。

注释参考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

不借

草鞋。丝制者称履，麻制者称不借。《急就篇》卷二：“裳韦不借为牧人。” 颜师古 注：“不借者，小屨也，以麻为之，其贱易得，人各自有，不须假借，因为名也。” 汉 桓宽 《盐铁论·散不足》：“及其后，则綦下不借。” 晋 干宝 《搜神记》卷十七：“操二三量不借，掛屋后楮上。” 宋 王安石 《独饭》诗：“窗明两不借，榻浄一籧篨。”参阅《方言》第四、《释名·释衣服》。

金革

(1).谓军械和军装。《礼记·中庸》：“衽金革，死而不厌。” 孔颖达 疏：“金革，谓军戎器械也。” 朱熹 集注：“金，戈兵之属；革，甲胄之属。” 唐 白居易 《议守险策》：“以城池为固，以金革为备。” 清 恽本初 《泗上阻雨闻警》诗：“餘生本未辞金革，前路何曾厌癸庚。”

(2).偏指武器。 郑观应 《盛世危言·教养》：“兽之猛者，用金革以杀之。”

(3).借指战争。《礼记·曾子问》：“ 子夏 问曰：‘三年之丧卒哭，金革之事无辟也者，礼与？’” 孔颖达 疏：“人遭父母之丧，卒哭之后，国有金革战伐之事，君使则行，无敢辞辟。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·檄移》：“其在金革，则逆党用檄，顺命资移。” 清 林则徐 《将出玉关得嶰筠前辈自伊犁来书》诗：“中原果得销金革，两叟何妨老戍边。”

(4).车铃和车前革制的车饰。一说为缰绳上端的铜饰。