秋风自欲吹纱帽，衰鬓何曾泥菊花

出自宋代陆游《戊午重九》：

朋旧相望天一涯，登高结伴只邻家。
秋风自欲吹纱帽，衰鬓何曾泥菊花。
药市神仙思益部，糕盘节物记京华。
自怜病后欢悰薄，小醉归来日未斜。

注释参考

秋风

秋风 (qiūfēng) 秋天的风 autumn wind

纱帽

纱帽 (shāmào) 古代君主、官员戴的一种帽子,用纱制成。后用作官职的代称。也叫“乌纱帽” black gauze cap;cone-shape hat of an official or a scholar 古时一种透气的凉帽 sun helmet

衰鬓

年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐 卢纶 《长安春望》诗：“谁念为儒逢世难，独将衰鬢客 秦 关。” 宋 陆游 《感怀》诗：“老抱遗书隐故山，镜中衰鬢似霜菅。”

何曾

何曾 (hécéng) 反问表示未曾 never 你何曾想到他今天会成为总统?

菊花

菊花 (júhuā) 多年生草本植物,叶子卵形有柄,边缘有缺刻或锯齿,秋季开花。由于人工培育,增加了很多品种,颜色、形状和大小变化很大。有的品种可入药 chrysanthemun