有客家住宝剑窟，将身自比夜明帘

出自宋代叶适《送黄竑》：

有客家住宝剑窟，将身自比夜明帘。
见我立谈尽肝膈，骇视世俗徒沾沾。
千年豪杰供指使，笑挞胡虏如奴钳。
嗟予病衰绝少韵，只欲炙背依茅簷。
劝子持难复居易，吕梁之舟先历试。
焦桐邂逅爨下薪，良玉磋磨庙中器。
谁言怒海鲲鲸恶，别有晴川鸥鸟戏。
心亨习坎行自孚，安流傥寄相思字。

注释参考

客家

客家 (kèjiā) 指在西晋末年和北宋末年从黄河流域迁徙到南方,现在分布在广东、福建、广西、江西、湖南、台湾等省区的汉人 Hakka

宝剑

宝剑 (bǎojiàn) 原来指罕见而贵重的剑,后泛指普通剑 a double-edged sword

身自

犹亲自。《史记·吴王濞列传》：“﹝ 吴王 ﹞乃身自为使，使於 胶西 ，面结之。”《后汉书·独行传·范式》：“乃营护 平子 妻儿，身自送丧於 临湘 。”《宋书·鲁爽传》：“ 爽 身自奋击，虏乃退走。”

夜明帘

传说中夜间能发光的帘。《采兰杂志》：“ 张説 於元宵召诸姬共宴，苦于无月，夫人以 鷄林 夜明帘悬之，炳於白日，夜半月出，惟 説 宅无光，帘夺之也。” 唐 皮日休 《古宫词》之三：“梁间燕不睡，应怪夜明帘。”