即时杯酒醉时歌，算省得、闲愁一半

出自宋代戴复古《鹊桥仙》：

新荷池沼，绿槐庭院。
檐外雨声初断。
喧喧两部乱蛙鸣，怎得似、啼莺睍睆。
风光流转。
客游汗漫。
莫问鬓丝长短。
即时杯酒醉时歌，算省得、闲愁一半。

注释参考

即时

当下；立刻。《东观汉记·和熹邓后传》：“宫人盗者，即时首服。” 宋 杨万里 《怪菌歌》：“数茎枯菌破土膏，即时便与人般高。”《红楼梦》第五二回：“ 寳玉 点头，即时换了衣裳。” 王统照 《山道之侧》：“越过 京绥路 轨道，向东北行去，即时入了山里。”

杯酒

(1).一杯酒。 汉 司马迁 《报任少卿书》：“未尝衔盃酒，接慇懃之欢。”

(2).指饮酒。《新唐书·张延赏传》：“吾武夫，虽有旧恶，盃酒间可解。”

省得

省得 (shěngde) 避免发生某种情况;以免 avoid 你就住在这儿吧,省得天天来回跑 亦作“省的”。记得,知道 remember 连讨命的做了事,也不省得。——《初刻拍案惊奇》

闲愁

亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。 唐 张碧 《惜花》诗之一：“一窖闲愁驱不去，殷勤对尔酌金杯。” 宋 贺铸 《青玉案》词：“试问閒愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。” 明 文徵明 《是晚过行春桥玩月再赋》：“已知世事皆身外，肯着閒愁到酒边。”

一半

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨头多 一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾