方塘水浅鸳鸯冷，沙际水翼相依

出自宋代仇远《塞翁吟》：

短绿抽堤草，芳信未许花知。
尚留冻梗冰枝。
藓石雪消迟。
方塘水浅鸳鸯冷，沙际水翼相依。
拾翠约，踏青期。
终是乐游稀。
相思。
江南远，渔汀渺渺，还又是、梅花谢时。
有多少、旧愁新恨，纵罗虬、妙曲风流，怎比红儿。
何时再得，画鷁摇春，丰乐楼西。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

沙际

沙洲或沙滩边。 唐 王维 《泛前陂》诗：“畅以沙际鹤，兼之云外山。” 宋 陆游 《泛舟泽中夜归》诗：“渔舟容与横沙际，水鸟号鸣傍苇丛。” 元 杨载 《渡江寄俞仲连》诗：“卤翻沙际雪，潮落渡头云。” 清 邵长蘅 《浔阳舟中作》诗：“青天镜中流，浴鳬沙际乱。”

相依

相依 (xiāngyī) 互相靠对方生存或立足 be interdependent;depend on each other 相依为命