宾客可人意，歌舞转春风

出自宋代赵彦端《水调歌头（秀州坐上作）》：

秋色忽如许，风露皎如空。
平生青鬓馀地，老与故人同。
忆得鲈鱼来后，杂以洞庭新橘，月堕酒杯中。
宾客可人意，歌舞转春风。
坐间玉，花底扇，又从容。
从容更好，无奈多病已衰翁。
赖有主人风味，识我少年狂态，乞与酒颜红。
一醉晓鸦起，流水任西东。

注释参考

宾客

宾客 (bīnkè) guest;visitor 客人的总称 宾客盈门 公子于是乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》 门客 太子及宾客知其事得,皆白衣冠以送之。——《战国策·燕策》 因宾客至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》

人意

人意 (rényì) 人的意愿、情绪 wish 不满人意

歌舞

歌舞 (gēwǔ) 合称歌唱与舞蹈 song and dance 歌舞晚会

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile