明月轻桡去，唯应钓赤鳞

出自唐代杜牧《偶题二首》：

劳劳千里身，襟袂满行尘。
深夜悬双泪，短亭思远人。
苍江程未息，黑水梦何频。
明月轻桡去，唯应钓赤鳞。
有恨秋来极，无端别后知。
夜阑终耿耿，明发竟迟迟。
信已凭鸿去，归唯与燕期。
只应明月见，千里两相思。

注释参考

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

轻桡

小桨。借指小船。《文选·谢惠连＜泛湖出楼中翫月＞诗》：“日落泛澄瀛，星罗游轻橈。” 李善 注：“《楚辞》曰‘荃橈兮兰旌’， 王逸 曰：‘橈，小楫。’” 唐 戴叔伦 《送观察李判官巡郴州》诗：“轻橈上 桂水 ，大艑下 扬州 。” 清 王士禛 《居易谈录》卷上：“锦缆无劳列画艭，轻橈自爱倚船窗。”

赤鳞

鱼的赤色鳞片。亦指鳞片赤色的鱼。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·规箴》：“东望 香鑪峯 ，北眺 九江 ，传闻有石井方湖，中有赤鳞踊出，野人不能叙，直嘆其奇而已矣。” 唐 杜牧 《偶题》诗之一：“明月轻橈去，唯应钓赤鳞。” 谢觉哉 《海南之行·椰庄留别》诗：“採来野草含红豆，网得奇鱼耀赤鳞。”