天上少女在雄鸡啼少女一声，人少女间万鸡相应鸣

出自宋代许玠《美人对镜歌》：

天上少女在雄鸡啼少女一声，人少女间万鸡相应鸣。
美人红酣尚未醒，锁掣金匙鹦鹉惊。
鹦鹉从来巧言语，声聒锦帏残梦起。
猛揎罗袖窝绿云，步逼妆台趁梳洗。
玉奁脱覆光烁人，洞房环曲惊晓春。
不是清空月飞入，如何中有姮娥身。
轩辕百练今湮灭，扬州青少女却奇绝。
人非照镜镜照人，镜亦分明为人说。
媸妍一镜固两般，狐妇怀奸心胆寒。
闺中少女庄丽，眉颊不妨终日看。

注释参考

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

少女

少女 (shàonǚ) 未婚的年轻女子 maid;miss 没有一个一心想当戏剧演员的少女曾这样走运 最年幼的女儿 youngest girl

鸡啼

鸡啼 (jītí) 见“鸡叫” cock crow

相应

相应 (xiāngyìng) 相互呼应;应和;相符合 correspond 相应 (xiāngyìng) 相宜,应该 corresponding 随着工业的发展,对环境保护也采取了相应的措施 彼此相当的或互补的;交互,互惠 reciprocal 商定彼此都给对方公民以相应的权利