纵教四海妄流传，野干能作师子吼

出自宋代释宗杲《送了明长老归长芦》：

人言棒头出孝子，我道怜儿不觉丑。
长芦长老恁麽来，妙喜空费一张口。
纵教四海妄流传，野干能作师子吼。
孰云无物赠伊行，喝下铁围山倒走。

注释参考

四海

四海 (sìhǎi) 指全国各地 the whole country 四海为家 将军既帝室之胄,信义著于四海。——《三国志·诸葛亮传》 大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?——明· 张溥《五人墓碑记》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆准 豪放、豁达 unconstrained 老牛说:“真是大手笔,四海得很”

流传

流传 (liúchuán) 谣言、新闻或其他信息在人们中间的传播 circulate;spread; be in circulation; be made known extensively 流传后世 一则正在流传的谣言

干能

犹才能。《北史·崔彦穆等传论》：“ 唐永 良能之名，所在著美，清白之誉，显於累职，所谓干能之士也。”《周书·尉迟迥传》：“ 迥 通敏有干能，虽任兼文武，颇允时望。”《资治通鉴·隋文帝开皇十七年》：“於是上下相驱，迭行捶楚，以can1~1暴为干能，以守法为懦弱。”

师子吼

(1).狮子吼。佛教语。谓佛祖在大众中讲决定之说而无所畏惧，如狮子大吼。《维摩经·佛国品》：“演法无畏，犹如师子吼。” 唐 白居易 《三教论衡》：“窃以释门 义林法师 明大小乘，通内外学，灵山岭岫，苦海津梁，於大众中能师子吼。” 宋 黄庭坚 《赠王环中》诗：“囊中收得劫初铃，夜静月明师子吼。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一四六：“ 龙树 马鸣 齐现身，我闻大地师子吼。”

(2). 宋 陈慥 自称 龙丘先生 ，好宾客，然其妻 柳氏 极凶妒， 苏东坡 因有诗云：“ 龙丘居士 亦可怜，谈空説有夜不眠，忽闻 河东 师子吼，拄杖落手心茫然。”事见 宋 洪迈 《容斋三笔·陈季常》。后即以“师子吼”比喻悍妇的怒骂声。参见“ 河东狮吼 ”。