云翻天边叶，月弄波上钩

出自唐代李群玉《江楼独酌怀从叔》：

水国发爽气，川光静高秋。
酣歌金尊醁，送此清风愁。
楚色忽满目，滩声落西楼。
云翻天边叶，月弄波上钩。
芳意长摇落，蘅兰谢汀洲。
长吟碧云合，怅望江之幽。

注释参考

翻天

(1).形容势盛。 宋 苏轼 《和王晋卿送梅花》：“此间风物君未识，花浪翻天雪相激。” 宋 范成大 《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗迹赠长老混融》诗：“祖师抱膝坐古塔，大禪海浪翻天来。”

(2).形容吵闹得很厉害。如：他们吵个不停，简直要闹翻天了。

(3).比喻zao1-1反。如：有强大的人民民主专政，极少数敌人休想翻天。

上钩

上钩 (shànggōu) 钓鱼时鱼因吞下饵钩而被钓住 take;get hooked;rise to the bait 那天早晨鲑鱼终于上钩了 比喻被引诱上圈套 succumb to the wiles of sb.