元和二年下新敕，内出金帛酬马直。

出自唐朝白居易《阴山道》

阴山道，
阴山道，
纥逻敦肥水泉好。
每至戎人送马时，
道旁千里无纤草。
草尽泉枯马病羸，
飞龙但印骨与皮。
五十匹缣易一匹，
缣去马来无了日。
养无所用去非宜，
每岁死伤十六七。
缣丝不足女工苦，
疏织短截充匹数。
藕丝蛛网三丈余，
回鹘诉称无用处。
咸安公主号可敦，
远为可汗频奏论。
元和二年下新敕，
内出金帛酬马直。
仍诏江淮马价缣，
从此不令疏短织。
合罗将军呼万岁，
捧授金银与缣彩。
谁知黠虏启贪心，
明年马多来一倍。
缣渐好，
马渐多。
阴山虏，
奈尔何。

注释参考

元和

[the title of Emperor Li Chun's reign in Tang Dynasty] 唐宪宗李纯的年号(公元806—820年)

元和十年。—— 唐· 白居易《琵琶行(并序)》

年下

金帛

黄金和丝绸。泛指钱物。《列子·说符》：“ 元君 大惊，立赐金帛。”《史记·淮南衡山列传》：“皇太后所赐金帛，尽以赐军吏。”《后汉书·南匈奴传论》“而单于骄踞益横，内暴滋深” 唐 李贤 注：“ 世祖 二年，令中郎将 韩统 报命赂遗金帛，以通旧好。” 清 陆嵩 《赠龚蓝生照琪大令》诗：“贼如再来集我民，结以金帛喻以诚。”

马直

(1).马的价钱。《新唐书·回鹘传上》：“为我言有司，所负马直一百八十万，可速偿我。”《明史·兵志四》：“严收良茶，颇增马直，则得马必蕃。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴二年》：“比岁不逞之徒，多以金银市马鬻于羣盗，故马直踊贵。”

(2).古代守卫京城、王府的骑兵。 宋 王巩 《甲申杂记》：“ 熙寧 中，併马直入云骑，步直入虎翼，引见司兵遂废矣。”