今年水旱那堪说，存得妻儿能几家

出自宋代陈著《解剡孝嘉道中答溪民群来遮轿问新知县如何二》：

水浅山深土半沙，刀耕火种做生涯。
今年水旱那堪说，存得妻儿能几家。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

水旱

水旱 (shuǐhàn) 水涝和干旱 water logging and drought 然民之遭水旱疾疫而不幸者,不过十之一二矣。——清· 洪亮吉《治平篇》 水陆 land and water 水旱交界

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

妻儿

(1).妻和儿女。《后汉书·独行传·范式》：“乃营护 平子 妻儿，身自送丧於 临湘 。” 唐 白居易 《偶作寄朗之》诗：“欢娱接宾客，饱暖及妻儿。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“急忙心生一计，分咐妻儿取些汤水，把两个人都遣开了。”

(2).指妻。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第五三出：“它是你妻儿怎抛弃？” 元 无名氏 《小孙屠》戏文第八出：“自今一家要和气，改日与你娶房妻儿。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“谁着你戏弄人家妻儿，迤逗人家婆娘！”