便当剩作沧洲趣，寄语沙鸥勿败盟。

出自宋朝陆游《新晴》

夜雨空阶滴到明，山云忽敛作新晴。
门前月淡有檐影，墙外泥乾无屐声。
与世日疏愁易遣，入春得暖疾差平。
便当剩作沧洲趣，寄语沙鸥勿败盟。

注释参考

便当

便当 (biàndang) 方便的;适合于某一特定情景的需要或条件的 convenient 这里乘车很便当 顺手的;易于操纵、使用的 handy 厨房里的便当的工具 容易的;简单的;不需要作多大的努力就能办到或对付的 easy 房间里的家具不多,收拾起来很便当 便当 (biàndang) 可随身携带的盒饭干粮 box rice 两个女儿都已上中学,每天自己准备自己的便当

沧洲

滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。 三国 魏 阮籍 《为郑冲劝晋王笺》：“然后临沧洲而谢 支伯 ，登 箕山 以揖 许由 。” 南朝 齐 谢朓 《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“既欢怀禄情，復协沧洲趣。” 唐 杜甫 《曲江对酒》诗：“吏情更觉沧洲远，老大悲伤未拂衣。” 清 林则徐 《中秋炮台眺月有作》诗：“涵空一白十万顷，浄洗素练悬沧洲。”

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

沙鸥

沙鸥 (shā ōu) 指栖息沙洲的鸥一类的水鸟 sand bird

败盟

毁约，违约。 宋 陆游 《湖水愈缩戏作》诗：“今秋雨少烟波窄，堪笑沙鸥也败盟。”