日生还恁地，夜梦魂惊杳

出自元代王哲《千秋岁》：

汨汨尘寰扰。
苦苦尤深窈。
长系绊、不分晓。
日生还恁地，夜梦魂惊杳。
听分表。
都缘劫劫波波绍。
急急心开肇。
早早俱除剿。
回首处、见明＊。
一般真个好。
万道银霞绕。
这番了。
秋潭皓月波光晶。

注释参考

生还

恁地

亦作“ 恁的 ”。亦作“ 恁底 ”。1.如此，这样。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷下：“前世谓‘阿堵’，犹今谚云‘兀底’；‘寧馨’，犹‘恁地’也，皆不指一物一事之词。” 宋 柳永 《昼夜乐》词：“早知恁地难拚，悔不当初留住。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“料想当日别离不恁的苦。”《水浒传》第一回：“既然恁地，依着你説，明日絶早上山。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·等还音义》：“所谓兀底、恁底、宁底、凭底、恶得、恶垜、阿堕、阿堵，皆言‘此等’也。”

(2).怎样，怎么。《京本通俗小说·碾玉观音》：“ 崔寧 认得像是 秀秀 的声音，赶将来又不知恁地，心下好生疑惑。” 明 陈汝元 《金莲记·鹤赋》：“今日公暇，曾约 黄山谷 与 印禪师 再游 赤壁 ，恁的尚未到也？”

(3).什么。《快心编初集》第二回：“一日，锄到墙边，一声响，把锄子跳将起来，暗自道，作怪，打着了恁的东西？”

梦魂

古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。 唐 刘希夷 《巫山怀古》诗：“頽想卧瑶席，梦魂何翩翩。” 宋 晏几道 《鹧鸪天》词：“春悄悄，夜迢迢，碧云天共 楚 宫遥。梦魂惯得无拘检，又踏杨花过 谢 桥。” 元 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》词：“ 楚 歌八千兵散，料梦魂应不到 江 东。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》：“自别 沧浪 ，梦魂常绕。”