只因生在胡元世，岂将褴褛换罗衣

出自宋代方凤《述志》：

只因生在胡元世，岂将褴褛换罗衣。
壮图落落还中止，高蹈悠悠且遁肥。
松竹森然真有味，衣冠整伤不须题。
优游但效商山客，云谷丛生薤露稀。

注释参考

胡元

对 元 朝的贬称。 明 张煌言 《祭海神文》：“自 高皇帝 驱逐 胡元 ，奠寧方夏。” 梁启超 《中国地理大势论》：“直至 明祖 用 江 淮 之众，放逐 胡元 於漠北，光復旧物，混一海内。”《天讨·军政府＜讨满洲檄＞》：“昔 胡元 入寇， 赵氏 犹有 瀛国 之封，宗室完具，不失其所。 胡元 虽虐，未有文字之狱。”

褴褛

褴褛 (lánlǚ) 衣服破烂 tattered; ragged; shabby 以布而无缘,敝而紩之,谓之褴褛。——《方言》 一个个面黄肌瘦,衣裳褴褛。——《儒林外史》

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。 汉 边让 《章华赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。” 三国 魏 曹植 《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。” 唐 杜甫 《黄草》诗：“万里秋风吹 锦水 ，谁家别泪溼罗衣？” 明 周在 《闺怨》诗：“ 江 南二月试罗衣，春尽 燕山 雪尚飞。”