鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁

出自宋代俞桂《虎丘》：

两寺今寺一，因秦虎占丘。
鹤飞王剑化，鸟宿古坟愁。
石与泉流接，池通海水浮。
十奇多胜概，不及尽追游。

注释参考

剑化

《晋书·张华传》载： 张华 望 丰城 有剑气，乃以 雷焕 为 丰城 令， 焕 掘得双剑，一与 华 ，一自佩。 华 焕 死后， 焕 子持剑经 延平津 ，剑从腰间跃出堕水，但见化为二龙而没。后以“剑化”喻人离世。 唐 韩愈 《大行皇太后挽歌词》之二：“凤飞终不返，剑化会相从。” 明 张居正 《挽歌》之七：“镜埋长隐凤，剑化自从龙。”